안녕하세요... HAKOBO 입니다...
섭변환 후에 맞춤법 및 오타 수정까지 마친 자막입니다
단지 싱크는 섭자막의 싱크 자체가 안맞아서
제가 대략 관람하시기에 불편하지 않도록만 수정했습니다
보시다 보면 부분부분 안맞거나 너무 싱크가 늦게 끝나
영화가 늘어지는 느낌이 드는 곳이 많이 있을 겁니다
일단 이 자막으로 감상만 하시고
수일내로 수정자막 올려드릴테니
그때 소장해 주세요...^^

--------------------------------------------------------------------------------
 War and Peace (1956)
--------------------------------------------------------------------------------

[RELEASE INFORMATION]

 SOURCE ******* : DVD (RC3)
 RIPPER ******* : TEAM_WAF (ABS)
 DVD DATE ***** : 2003.12.05
 REL DATE ***** : 2004.05.27
 VIDEO INFO *** : XviD 1.0  @ 1,640 Kbps Avg
 AUDIO INFO *** : AC3 2CH @ 192 Kbps
 FRAME RATE *** : 23.976 fps
 RESOLUTION *** : 736 x 400 (1.84 : 1)
 LANGUAGE ***** : English,Korean
 SUBTITLE ***** : Korean
 RUNTIME ****** : 03:28:50
 REL FILES **** : War.and.Peace.1956.DVDrip.XviD.AC3.2CH.CD1-WAF.avi (700M)
                        War.and.Peace.1956.DVDrip.XviD.AC3.2CH.CD2-WAF.avi (700M)
                        War.and.Peace.1956.DVDrip.XviD.AC3.2CH.CD3-WAF.avi (700M)
                        War.and.Peace.1956.DVDrip.XviD.AC3.2CH.CD4-WAF.avi (700M)

--------------------------------------------------------------------------------

[MOVIE INFORMATION]
 
 http://us.imdb.com/title/tt0049934/
 http://www.movist.com/movies/movie.asp?mid=7273
 
 
--------------------------------------------------------------------------------

[RELEASE NOTE]

Special Thanks [WAF] Family & [MV3] . AdoNis

--------------------------------------------------------------------------------

[GROUP INFORMATION]

 N/A

--------------------------------------------------------------------------------