고맙습니다. 고맙습니다.

감사합니다.^^ 감사합니다.^^

감사합니다. 감사합니다.

수고하셨습니다 수고하셨습니다

최근에 하마구치 류스케라는 걸출한 감독이 일본 영화에 등장했지만, 저에게 현존 최고 일본 감독은 구로사와 기요시입니다. 구로사와는 하마구치의 스승이기도 하지요. 구로사와 기요시는 1975년 릿쿄 대학교에 입학해서 '화면을 바라본다는 것에 대한 철저함'이라는 영화론을 강의하는 하스미 시게히코 선생과 운명적인 만남을 가지게 됩니다. 만다 쿠니토시와 독립 영화제작집단 패러다이스 유니티를 결성해서 8미리 <시카라미 학원>(80) 같은 영화를 찍습니다. 하스미 시게히코의 영향하에 이루어진 릿쿄 대학교의 영화 제작 분위기는 일본 영화계에 지대한 영향을 끼쳐 두 사람 외에도 아오야마 신지, 시오타 아키히코, 수오 마사유키 같은 감독을 배출해내지요.

구로사와 기요시는 대학 4학년 때 하세가와 카즈히코 감독의 <태양을 훔친 남자>(79)의 제작 진행을 담당합니다(안 보신 분들은 이 영화 꼭 보시길..). 대학 졸업 후에는 소마이 신지 감독의 작품의 조감독을 맡고 하세가와 감독의 추천으로 디렉터스 컴퍼니에 가입하게 됩니다. 이어 1983년에 <간다천 음란 전쟁>으로 극장용 영화를 처음으로 찍게 되지요. 이후 각본을 중요시하면서도 자유자재의 설화술로 어떤 영화인지 봐야만 알 수 있는 예측 불가능한 연출가로 일본 영화의 최첨단에 서 있는 감독으로 이어져 오고 있습니다. 이 감독의 일관된 주제는 일상 가까이에 있는 부조리이고, 부조리는 영혼과 폭력, 무의식 등으로 다양하게 모습을 바꾸고 있습니다.

구로사와 기요시의 <네 멋대로 해라>는 고다르의 영화에서 제목을 차용한 '하프-보일드' 시리즈 입니다. '하프-보일드'는 비정하고 냉혹한 '하드-보일드'에 대립되는 용어로 액션과 코미디를 결합한 다소 말랑한 구성 때문에 붙여진 별명입니다. 이 시리즈는 총 여섯 편인데 두 편씩 하나로 묶어서 각본을 쓰고 한 달 남짓 기간 동안 초스피드로 촬영한 후 1년 동안 차례로 공개되면서 컬트 층의 지지를 모았던 작품입니다.
이 시리즈에서 구로사와 기요시는 과감한 장르적 실험을 하고 있습니다. 위에 소개한 시리즈 1작 <강탈 계획>에서도 60년대 B급 액션 영화와 40, 50년대 탐정 영화가 결합되고 있습니다. 도입부에 남자 주인공이 비틀거리며 쓰러지는 장면을 길게 찍은 것은 고다르의 <네 멋대로 해라>의 오마주입니다.

에릭 카트먼님이 여섯 편 모두를 번역해 줄 것을 믿어 의심치 않으며(?) 이 시리즈의 부제목들을 소개하고 글을 맺습니다.
1편 <네 멋대로 해라: 강탈계획>
2편 <네 멋대로 해라: 탈출계획>
3편 <네 멋대로 해라: 황금계획>
4편 <네 멋대로 해라: 역전계획>
5편 <네 멋대로 해라: 일확천금계획>
6편 <네 멋대로 해라: 영웅계획>
7편 <에릭님 멋대로 해라: 나머지 번역계획> 최근에 하마구치 류스케라는 걸출한 감독이 일본 영화에 등장했지만, 저에게 현존 최고 일본 감독은 구로사와 기요시입니다. 구로사와는 하마구치의 스승이기도 하지요. 구로사와 기요시는 1975년 릿쿄 대학교에 입학해서 '화면을 바라본다는 것에 대한 철저함'이라는 영화론을 강의하는 하스미 시게히코 선생과 운명적인 만남을 가지게 됩니다. 만다 쿠니토시와 독립 영화제작집단 패러다이스 유니티를 결성해서 8미리 <시카라미 학원>(80) 같은 영화를 찍습니다. 하스미 시게히코의 영향하에 이루어진 릿쿄 대학교의 영화 제작 분위기는 일본 영화계에 지대한 영향을 끼쳐 두 사람 외에도 아오야마 신지, 시오타 아키히코, 수오 마사유키 같은 감독을 배출해내지요. 구로사와 기요시는 대학 4학년 때 하세가와 카즈히코 감독의 <태양을 훔친 남자>(79)의 제작 진행을 담당합니다(안 보신 분들은 이 영화 꼭 보시길..). 대학 졸업 후에는 소마이 신지 감독의 작품의 조감독을 맡고 하세가와 감독의 추천으로 디렉터스 컴퍼니에 가입하게 됩니다. 이어 1983년에 <간다천 음란 전쟁>으로 극장용 영화를 처음으로 찍게 되지요. 이후 각본을 중요시하면서도 자유자재의 설화술로 어떤 영화인지 봐야만 알 수 있는 예측 불가능한 연출가로 일본 영화의 최첨단에 서 있는 감독으로 이어져 오고 있습니다. 이 감독의 일관된 주제는 일상 가까이에 있는 부조리이고, 부조리는 영혼과 폭력, 무의식 등으로 다양하게 모습을 바꾸고 있습니다. 구로사와 기요시의 <네 멋대로 해라>는 고다르의 영화에서 제목을 차용한 '하프-보일드' 시리즈 입니다. '하프-보일드'는 비정하고 냉혹한 '하드-보일드'에 대립되는 용어로 액션과 코미디를 결합한 다소 말랑한 구성 때문에 붙여진 별명입니다. 이 시리즈는 총 여섯 편인데 두 편씩 하나로 묶어서 각본을 쓰고 한 달 남짓 기간 동안 초스피드로 촬영한 후 1년 동안 차례로 공개되면서 컬트 층의 지지를 모았던 작품입니다. 이 시리즈에서 구로사와 기요시는 과감한 장르적 실험을 하고 있습니다. 위에 소개한 시리즈 1작 <강탈 계획>에서도 60년대 B급 액션 영화와 40, 50년대 탐정 영화가 결합되고 있습니다. 도입부에 남자 주인공이 비틀거리며 쓰러지는 장면을 길게 찍은 것은 고다르의 <네 멋대로 해라>의 오마주입니다. 에릭 카트먼님이 여섯 편 모두를 번역해 줄 것을 믿어 의심치 않으며(?) 이 시리즈의 부제목들을 소개하고 글을 맺습니다. 1편 <네 멋대로 해라: 강탈계획> 2편 <네 멋대로 해라: 탈출계획> 3편 <네 멋대로 해라: 황금계획> 4편 <네 멋대로 해라: 역전계획> 5편 <네 멋대로 해라: 일확천금계획> 6편 <네 멋대로 해라: 영웅계획> 7편 <에릭님 멋대로 해라: 나머지 번역계획>

어쩐지 1,2 / 3,4 / 5,6 이렇게 오프닝이 99% 같길래 저렇게 묶어서 찍었구나 했는데 역시나 그랬군용 ㅎㅎ
기요시를 좋아하실 것이란 건 대충 알고 있었지만 현존 최고 일본 감독으로 꼽으시는군요
하마터면 기요시는 이제 회생불가라고 본문에 망언을 적을 뻔 했습니다 ㅋㅋ (봐주시길... ㅎㅎ)

그나저나 시리즈 중 7편이 제일 재미없고 허접하더군요 ㅋㅋㅋ (언제 다 하지...) 어쩐지 1,2 / 3,4 / 5,6 이렇게 오프닝이 99% 같길래 저렇게 묶어서 찍었구나 했는데 역시나 그랬군용 ㅎㅎ 기요시를 좋아하실 것이란 건 대충 알고 있었지만 현존 최고 일본 감독으로 꼽으시는군요 하마터면 기요시는 이제 회생불가라고 본문에 망언을 적을 뻔 했습니다 ㅋㅋ (봐주시길... ㅎㅎ) 그나저나 시리즈 중 7편이 제일 재미없고 허접하더군요 ㅋㅋㅋ (언제 다 하지...)

수고하셨습니다..~~ 수고하셨습니다..~~

좋은 영상과 자막 감사합니다~ 좋은 영상과 자막 감사합니다~

고밉습니디. 고밉습니디.

저도 예전에 순전히, 제목하고 장르 그리고 아이카와 쇼 때문에 보고싶었는데,
파일조차 구하기 힘들더라구요. 아니 근데 어디서 또 이 영화를 강탈하셨는지...ㄷㄷ

포스터의 썬글라스 낀 껄렁껄렁한 아이카와 쇼의 모습도 괜히 정겹고,
오오스기 렌이 또 어떤 괴상한 코미디를 보여줄지도 기대되네요.

오오키니~~ 저도 예전에 순전히, 제목하고 장르 그리고 아이카와 쇼 때문에 보고싶었는데, 파일조차 구하기 힘들더라구요. 아니 근데 어디서 또 이 영화를 강탈하셨는지...ㄷㄷ 포스터의 썬글라스 낀 껄렁껄렁한 아이카와 쇼의 모습도 괜히 정겹고, 오오스기 렌이 또 어떤 괴상한 코미디를 보여줄지도 기대되네요. 오오키니~~

본문에 언급하지도 않은 오오스기 렌이 괴상한 캐릭터인줄은 어찌 아셨대요 ㅋㅋ
역시 영잘알 ㅋㅋㅋ

즐감하세요~~ 본문에 언급하지도 않은 오오스기 렌이 괴상한 캐릭터인줄은 어찌 아셨대요 ㅋㅋ 역시 영잘알 ㅋㅋㅋ 즐감하세요~~

감사합니다 ㅜㅜ 감사합니다 ㅜㅜ

귀한 자료 감사합니다~
비매너 인간들 다 좀 혼났으면...T-T 귀한 자료 감사합니다~ 비매너 인간들 다 좀 혼났으면...T-T

감사합니다 감사합니다

자막 번역 감사합니다. 자막 번역 감사합니다.

감사합니다 감사합니다

감사합니다 재밌게볼게요 감사합니다 재밌게볼게요

감사합니다. 감사합니다.

고생하셨습니다
1995년작인데도 이젠 고전이네요 고생하셨습니다 1995년작인데도 이젠 고전이네요

댓글내용 확인 비밀댓글 입니다.

댓글내용 확인 비밀댓글 입니다.

감사합니다!!!!!!! 감사합니다!!!!!!!

감사합니다 감사합니다

감사합니다. 감사합니다.