이번에 Postx에서 릴된 698M짜리에 맞게
럭키호러 님이 만드신 자막을
빠삐옹 님이 2CD 용으로 수정하신걸로
합치고 씽크조정 약간하고 약간의 오타
어께-->어깨
게산-->계산....
그리고 너무 많은 마침표좀 지웠습니다...
대부분의 표현은 그대로 두고
어색한 한두군데를 제 취향으로 바꿨습니다.
씽크맞추고 자막 합치는것도 잔신경이 많이가는데
만드시는 분들에 노고에 항상 감사합니다.
*동영상
698M
*자막 만든이
록키호러(
ohhyee@kornet.net)
*자막 수정
papion(
dreamfac@dreamwiz.com)
*자막 재수정
Sunny-k
*자막 출처
메가무비 동호회
제작자님 동의를 받지 못했습니다
제작자님이랑 먼저 수정하신분 이름은 지우지 않았습니다
문제가 되면 관리자님이 지워주시길.....