워 (War, 2007)

자막자료실

워 (War, 2007)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=679180

고운모래님이 추가 번역하신 버전입니다...


이전 BKL릴용은 추가번역 작업된것이 아닌거 같아서


고운모래님이 올리신 자막을 BKL용으로 맞췄습니다...


제작자 정보는 모두 그대로입니다...

 

Comments

1 김정한
죄송합니다만, BKL릴과 전혀 싱크가 틀립니다...ㅠㅜ
1 조성만
BKL릴과 전혀 싱크가 안맞는단말 정답이욤
자막싱크가 좀 늦거나 빠르다면 맞춰서 볼수있을텐데
전혀 맞지가 않네염 ㅜㅜ