자막자료실
[한/영] 저수지의 개들 (Reservoir Dogs) SBC AC3 2CD 700,699
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=562282
박상환
0
3,405
2002.06.25 23:29
영화 저수지의 개들 영, 한 자막입니다.
동영상 및 영문자막은 메가무비의 두리군님께서 제작해
주셨습니다.
한글자막은 MOKSTUDIO (mok10@hanmail.net) 입니다.
여기에 올라와 있는 1CD를 동영상에 맞게 잘라 싱크를
맞추었습니다. 부분 부분적으로는 아주 조금씩 맞지 않지만
대체적으로 잘 맞고 감상에 별 무리가 없는것 같네요.
매칭되는 동영상은
ReservoirDogsCD1-MrD.avi 700MB
ReservoirDogsCD2-MrD.avi 699MB 입니다.
즐감하세요~~
동영상 및 영문자막은 메가무비의 두리군님께서 제작해
주셨습니다.
한글자막은 MOKSTUDIO (mok10@hanmail.net) 입니다.
여기에 올라와 있는 1CD를 동영상에 맞게 잘라 싱크를
맞추었습니다. 부분 부분적으로는 아주 조금씩 맞지 않지만
대체적으로 잘 맞고 감상에 별 무리가 없는것 같네요.
매칭되는 동영상은
ReservoirDogsCD1-MrD.avi 700MB
ReservoirDogsCD2-MrD.avi 699MB 입니다.
즐감하세요~~