자막자료실
빠삐용 (Papillon) 3CD (700, 700, 700MB)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=563491
[한글] 빠삐용 (Papillon) 3CD (700, 700, 700MB)
이 자막은
Papillon.1973.Re-Mastered.Version.AC3.5.1CH.CD1-MrAD.avi (700MB)
Papillon.1973.Re-Mastered.Version.AC3.5.1CH.CD2-MrAD.avi (700MB)
Papillon.1973.Re-Mastered.Version.AC3.5.1CH.CD3-MrAD.avi (700MB)
동영상에 씽크를 맞춘 자막입니다.
2장짜리 (676, 670MB) 자막을 씽크 수정했습니다.
원 제작자의 정보가 들어있지 않아서 허락없이 올립니다.
문제가 생기면 삭제하셔도 됩니다.
즐감하세요~
이 자막은
Papillon.1973.Re-Mastered.Version.AC3.5.1CH.CD1-MrAD.avi (700MB)
Papillon.1973.Re-Mastered.Version.AC3.5.1CH.CD2-MrAD.avi (700MB)
Papillon.1973.Re-Mastered.Version.AC3.5.1CH.CD3-MrAD.avi (700MB)
동영상에 씽크를 맞춘 자막입니다.
2장짜리 (676, 670MB) 자막을 씽크 수정했습니다.
원 제작자의 정보가 들어있지 않아서 허락없이 올립니다.
문제가 생기면 삭제하셔도 됩니다.
즐감하세요~
예고편
http://www.youtube.com/watch?v=DARD1l-tr6g
영화정보
http://movie.daum.net/moviedetail/moviedetailMain.do?movieId=3396
http://www.imdb.com/title/tt0070511/
자막 백업 다운로드
http://v2.subscene.com/korean/papillon/subtitle-610081.aspx
ed2k 다운로드 링크
http://sharethefiles.com/forum/viewtopic.php?f=78&t=96813
http://shareclub.co.kr/tc/edonkey/15591
<a href="ed2k://|file|%EB%B9%A0%EC%82%90%EC%9A%A9.Papillon.1973.REMASTERED.DVDRip.AC3.DivX3LM.CD1-MrAD.avi|734355456|28AA29008E98BF69EF86664C381D3D58|h=PCI2MKUJ6XJ3ZTOLIZXIXDQBZ4G3VBKQ|/">빠삐용.Papillon.1973.REMASTERED.DVDRip.AC3.DivX3LM.CD1-MrAD.avi</a>
<a href="ed2k://|file|%EB%B9%A0%EC%82%90%EC%9A%A9.Papillon.1973.REMASTERED.DVDRip.AC3.DivX3LM.CD2-MrAD.avi|735021056|E71F78E01D1C2A8DFDF91FEE8951C319|h=PVTLBVR4753BUQ7R6AZDTBUS375DCYHF|/">빠삐용.Papillon.1973.REMASTERED.DVDRip.AC3.DivX3LM.CD2-MrAD.avi</a>
<a href="ed2k://|file|%EB%B9%A0%EC%82%90%EC%9A%A9.Papillon.1973.REMASTERED.DVDRip.AC3.DivX3LM.CD3-MrAD.avi|734672896|D3C028B859C7F0D34D73A3D428C20CF6|h=32GY57WTH4WCUKSCVG4S532JCY6TOM6H|/">빠삐용.Papillon.1973.REMASTERED.DVDRip.AC3.DivX3LM.CD3-MrAD.avi</a>