자막자료실
클락스토퍼스(ClockStoppers) 691Mb 오타, 띄어쓰기, 씽크 등등 완벽수정
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=563480
자막 제작 : Choi<br>(escape_71@hotmail.com)
자막 수정 : 이선호
피곤하네여.
4시간이나 걸린 긴 작업..
오타, 띄어쓰기, 씽크 등등 수정했어요.
그리고 중간에 번역이 빠진 부분이 있어서..
채워 넣었구여.
감상하기 편하게 2줄처리 했습니다.
자막 수정 : 이선호
피곤하네여.
4시간이나 걸린 긴 작업..
오타, 띄어쓰기, 씽크 등등 수정했어요.
그리고 중간에 번역이 빠진 부분이 있어서..
채워 넣었구여.
감상하기 편하게 2줄처리 했습니다.