지금 달린다면 질 가능성이 있다. 그러나 달리지 않는다면 이미 진 것이다
+ 커뮤니티인기글 +22 3일전 [유머] 외모비하 개그의 부활을 꿈꾸는 개그맨들 +26 2일전 저도 헬게이트를 한번 열어볼까 합니다 +7 2일전 경찰이 뽑은 최악의 영화 1위 (2014년) +18 3일전 일본의 소녀상 주작 시도를 모두 까발리고 박제한 이탈리아 시장님 +8 6시간전 "그림 속에서 가장 먼저 본 것은 무엇인가요?" 사람들이 보는 당신의 첫인상을 알 수 있다고...(재미삼아서) +10 2일전 수리 불가! Previous Next
도라몽
섭자막 다운 받아서 나중에 기회되면
한번 더 봐야 겠네요...
대충 자막만 훑어보니....역시 섭자막은 꼭 필요한 대사만 번역을 했네요...
그에 반에 오쳘용님 자막은...너무나 세심하게 번역을 한 것 같네요..
암튼 두 분(블랙이글 + 오철용) 모두에게 감사드립니다.