자막자료실
어머! 물고기가 됐어요 (Help, I'm a Fish) 1CD 622M (아이들 보기 편하게...)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=563906
narajjang88님께서 제작해 주신 자막을
많은 분들께서 수정해 주셨는데,
밑에 mumyungcho님께서 마지막으로 싱크까지
손보아 주신 자막을 가지고
제가 세심하게 다시 보정했습니다.
수정 내용은...
'맞춤법, 띄어쓰기, 두 줄 나누기, 어색한 문장 보정' 입니다.
제가 수정한 대부분의 자막과 마찬가지 관점에서 수정했습니다.
제 아이들 보여 주기 위해서요...^^
많은 분들께서 수정해 주셨는데,
밑에 mumyungcho님께서 마지막으로 싱크까지
손보아 주신 자막을 가지고
제가 세심하게 다시 보정했습니다.
수정 내용은...
'맞춤법, 띄어쓰기, 두 줄 나누기, 어색한 문장 보정' 입니다.
제가 수정한 대부분의 자막과 마찬가지 관점에서 수정했습니다.
제 아이들 보여 주기 위해서요...^^