다크맨 (Darkman) 1990 AC3 2CD (691m, 697m) 자막
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=563985
1 박상출
한글
1
3,562
2002.08.10 02:19
영화 다크맨의 AC3 2CD 용 자막입니다.
이 영화의 AC3 용 자막이 보이지 않아서 찾다가.. 우연히 DivX 용 1CD 자막이 있길래
가져다가 나누고 싱크 수정하였습니다.
AC3 이지만 2채널 입니다.
CD1 - 691 mbyte, CD2 - 697 mbyte 에 맞게 나누었구요.
중간 중간 위치 확인하면서 싱크 조절만 한 상태입니다.
영화 보면서 오타 및 싱크 손 볼곳이 있으면 다시 수정한 뒤에 올리도록 하겠습니다.
찾으시던 분들.. 즐감하시길..