자막자료실
[독어] 그 남자 거기 없었다 (The Man Who Wasn't There) 2CD
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=564135
humanoid
0
3,417
2002.08.13 00:45
독어 srt 파일입니다.
아드레날린 최신버전은 지원합니다.
방금 확인했는데.. 잘 나옵니다.. [근데 무슨 말인지를 알아먹어야... ㅡㅡ;]
영어와 비슷하긴 하지만 우물라우트(?) 쓰이는 부분이 ? 로 표기되는 거 같네요..
이 영화 제대로된 자막 구하기 정말 힘드네요..
우리나라나 외국이나.. ㅡㅡ;
자막하시는 분중에 독어하시는 있으시면 번역부탁드립니다..
아드레날린 최신버전은 지원합니다.
방금 확인했는데.. 잘 나옵니다.. [근데 무슨 말인지를 알아먹어야... ㅡㅡ;]
영어와 비슷하긴 하지만 우물라우트(?) 쓰이는 부분이 ? 로 표기되는 거 같네요..
이 영화 제대로된 자막 구하기 정말 힘드네요..
우리나라나 외국이나.. ㅡㅡ;
자막하시는 분중에 독어하시는 있으시면 번역부탁드립니다..