매직 스워드(The Magic Sword) 1CD SUB
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=564330
1 유진
통합
0
4,855
2002.08.17 14:40
이 자막은 예전에 저희팀에서 만든 자막이기는 한데...
아무리 잘 만들어도 sub 자막 따라가기는 그렇네요.
앞으로는 국내에 서양애니 작품에서 디브디 나올 작품예정인 작품들은
자막제작을 안 하도록 하겠습니다.
그때 그때 보고 있으면 sub 자막 추출해서 배포하도록 하겠습니다.
그리고 번역은 국내에 안 들어오는 걸로 골라서 제작하도록 하겠습니다.
이 자막은 디브디에서 추출한 겁니다.
변환은 하지 않았습니다.
필요하신 분만 받아가세요.
제목 : 매직 스워드 (Quest For Camelot) 1998년
*** 출처 ***
무비 코스모스