쿵푸 팬더(Kung Fu Panda 二) Kung.Fu.Panda.E.2011.720p.Bluray.x264.smi -BufferingKiller 완성자막

자막자료실

쿵푸 팬더(Kung Fu Panda 二) Kung.Fu.Panda.E.2011.720p.Bluray.x264.smi -BufferingKiller 완성자막

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=739032
영문 기본 자막에

 

직접 번역 해 가면서 싱크 일일히 다 맞춘것입니다.

 

올리고는 싶었는데 얼마나 버틸지는 모르겠군요.

 

제가 알고있는 한도에선 유일한 완벽버전입니다.

 

오타및 싱크수정 필요없는버전입니다.

 

블루레이 어떤 릴그룹꺼랑도 맞으실꺼예요
 

Comments

17 Enter
고생하셨습니다^>^
1 bloodkid
감사합니다~~
1 유니파파
감사합니다
10 HD매니아
감사합니다 오늘은 요걸로~
1 고문하사
감사합니다...
수고하셧습니다...^^*
1 멀더
Kung.Fu.Panda.2.720p.BRRiP.XViD.AC3-FLAWL3SS

요거하고도 잘맞네요
1 LTNS
감사합니다
1 차가운태양
고맙습니다
1 짱이
감사합니다. 잘 볼게요^^
35 써니와조쉬
고생하셨어요 ^^
10 넘조아
감사합니다. *^-^*
2 싼이
감사합니다
1 술은싫어
감사합니다..
1 ZERO79
기다렸던 자료~ 감사합니다~^^&
1 분뢰수
고맙습니다~
3 파스케스
고생 많으셨습니다!
2 한이
고생하셨고 감사합니다.
1 로멘스
^_^
감사합니다....
1 우띠야11
감사합니다 꾸벅 ^^
1 최연회
와~감사합니다 ^^
19 whyme
감사&잘보겠습니다~^^*
1 통통갈비
감사합니다.