자막자료실
"네티비티 스토리-위대한 탄생" JUPiT 2CD (새로운 자막 수정!!)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=659783
아래에 제 아이디 '영화조아'로 올린
'네티비티 스토리-위대한 탄생'의 수정본입니다.
다른 곳은 수정한 곳이 없고,
영화 마지막 쯤에 천사가 요셉에게 일어나 애굽으로 도망가라고 명령한 그 장면의
성경인용구절이 누가복음이 아니라 마태복음입니다.
그래서 누가복음을 마태복음으로 고쳤습니다.
그리고 아래 올리신 babyjune™님께는
삭제해 주시길 부탁드렸습니다.
babyjune™님께서 수정하신 자막이 저의 의도와 맞지 않았기 때문입니다.
그럼 즐감하세요.
'네티비티 스토리-위대한 탄생'의 수정본입니다.
다른 곳은 수정한 곳이 없고,
영화 마지막 쯤에 천사가 요셉에게 일어나 애굽으로 도망가라고 명령한 그 장면의
성경인용구절이 누가복음이 아니라 마태복음입니다.
그래서 누가복음을 마태복음으로 고쳤습니다.
그리고 아래 올리신 babyjune™님께는
삭제해 주시길 부탁드렸습니다.
babyjune™님께서 수정하신 자막이 저의 의도와 맞지 않았기 때문입니다.
그럼 즐감하세요.
교회에서 이번 크리스마스 때 아이들에게 보여줄 건데 기독교적인 자막을 찾던 중에 정말 반가웠어요. 감사해요.
그런데 자막파일 이름명에 "-"이어야 하는데 "_"로 되어있어서 계속 자막이 없는 걸로 나와서 몇시간 만에야 확인해 보니 "_"로 되어 있는 걸 보고"-'로 고쳐서 이제 자동으로 자막이 나옵니다. 수고 많이 하셨습니다. 감사해요.