ELiTE릴을 올려주신 사이보그님께서 한장 영문섭자막변환하셨더군요..
원래 동영상파일 두장이라서 이것을 가지고 직접으로 두장 분할싱크 수정하였습니다
사이보그님께 수고하셨습니다..
한글번역을 부탁드립니다.. 감사합니다
http://movies.wn.com/movie/Pulse_2006
펄스 (2006)
Pulse (2006)
감독:짐 손제로
주연:크리스틴 벨, 크리스티나 밀리안, 이언 서머홀더 ...
제작사:웨인스타인 컴퍼니 LLC
제작국가:미국
장르:공포, 미스터리, 스릴러
시놉시스
한 무리의 대학생들이 친구의 자살 이후 이상한 이메일을 받는다. 세계의 종말이 가까이 다가왔다는 내용의 메일을 받은 이들은 하나 둘씩 목숨을 끊기 시작하고, 이들 중 메일을 열어보지 못한 에밀리만이 정신을 차리고 친구들의 죽음을 막기 위해 분투한다.
*******************************************************************************
ELiTE Presents:
Pulse.2006.LiMiTED.DVDRip.XViD.AC3-ELiTE
*******************************************************************************
-------------------------------------------------------------------------------
General Information
-------------------------------------------------------------------------------
Release Date.........: 15/03/2006
Video Format.........: XViD
Video Bitrate........: 1405
Video Resolution.....: 640x336
Audio Codec..........: AC3 2ch
Audio Bitrate........: 192 kb/s
Language.............: Japanese
Subtitles............: English / Spanish
CD1 Size.............: 735,043,584 bytes
CD2 Size.............: 735,627,264 bytes
Source...............: DVD 16x9
Original Format......: NTSC
Genre................: Horror
IMDb Rating..........: 6.9
Movie Information....:
http://www.imdb.com/title/tt0286751/
Rip Number...........: N3
아래글 참고 바람니다,
또한 이것은 자막이 이미 이곳에 번역되어 나와있습니다
회로 (Kairo) (回路) (Pulse) (2001)
일본 | 공포 | 118 분
감독 : 구로사와 기요시
해외 등급 : NR
줄거리
대학생활로 바쁜 카와시마 료스케(川島亮介, 가토 하루히코 분)와 평범한 직장여성으로 살아가는 쿠도 미치(工藤ミチ, 아소 구미코 분).
하지만 언젠가부터 그들 주변에서는 이상한 일들이 벌어지기 시작했다.