[한글/영문] 툴박스 머더 (Toolbox Murders) 2CD 700,700M HBiN릴

자막자료실

[한글/영문] 툴박스 머더 (Toolbox Murders) 2CD 700,700M HBiN릴

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=610182
1 GRE 1 2,726
+337 Toolbox.Murders.2003.DVDRip.XviD.AC3_HBiN.zip (21.4K)   2005.07.11 +181 Toolbox.Murders.2003.DVDRip.XviD.AC3_HBiN.eng.zip (20.0K)   2005.07.11 형태 : | 언어 : | 릴그룹 : | Source : 2CD () | FPS :
기존 자막 싱크 수정
영문은 Sub 변환했습니다
기존 자막에 CD1 중간에 번역 안된 부분이 있어서
영문 자막 보며 제 나름대로 번역 해봤습니다
거의 직역 수준이라 문맥상 안 맞을 수도 있습니다
그리고 제작자 정보가 없네요
즐감 ^^
 
+

커뮤니티인기글

Comments

S rayphie
신고
고맙습니다.
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.