여기 올려져 있는 [한글] 엑스페리먼트 (das.Experiment) 1CD 691MB 2002/04/18 일백님(
sski100@netian.com)의 자막을
뉴스그룹에 올라온 700,697MB에 맞게 분할해서 기계적으로 (smi syncmaster 사용) 싱크 조절 했습니다.
당연히 내용수정 없었구요...
영화보는데 큰 문제없이 싱크 맞아들어가는 거 같네요.
독일어에 '문외한'인 관계로 영화보면서 세부적으로 수정하지 못해서 군데군데 어긋나는데가 있어도 양해바랍니다~
즐감하시구요~