자막자료실
evil dead trap(1988)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=565016
이번에 AEN에서 릴된 동영상 버젼이 아닌 다른 버젼입니다.
AEN버젼에 맞게 대충 앞으로 밀긴 했는데 부분적으로 약간의 싱크 오차가 생기네요.
싱크 수정 좀 부탁드립니다.
제작자 정보
제 목 :
버 전 : 1.0
배포일 : 년 월 일
동영상 : [DivX] MB
대 본 :
번 역 :wings3945
자 막 :wings3945
수 정 :digi4
따로 이메일도 없고 별다른 말이 없어서 허락 없이 올렸습니다.
문제 있으면 삭제해주십시오.
AEN버젼에 맞게 대충 앞으로 밀긴 했는데 부분적으로 약간의 싱크 오차가 생기네요.
싱크 수정 좀 부탁드립니다.
제작자 정보
제 목 :
버 전 : 1.0
배포일 : 년 월 일
동영상 : [DivX] MB
대 본 :
번 역 :wings3945
자 막 :wings3945
수 정 :digi4
따로 이메일도 없고 별다른 말이 없어서 허락 없이 올렸습니다.
문제 있으면 삭제해주십시오.