스타워즈 에피소드 2의 새 번역판입니다
아래는 제작자 말씀입니다


자막을 이번에 제작해봤습니다
영어자막을 보고 해석했고 빠뜨린건 없습니다
딱히 다른 번역본을 본것도 없고요
하지만 오역은 있을수 있습니다.
매끄럽지 않은 부분이 많기도 하고요.
하지만 스타워즈의 팬으로서 해석한번 해보니
기쁘군요. 하여튼 즐감하셨으면 합니다
싱크수정은 상관없으나
번역수정시 sunhy78@freechal.com로 메일주셨으면 합니다
어디가 잘못되서 수정되는지 알고 싶거든요
저도 부족하기 때문에 메일로라도 어디가 잘못되었다고
가려쳐주셨으면 합니다
그럼 좋은 하루 되시길...