Back to the Future 씨리즈 2번째입니다.
1편과 3편은 이미 올렸었구요. 2편은 3일만에 작업을 끝냈습니다.
처음부터 끝까지 하나하나 수정했습니다.
고성민님께서 올려주신 자막을 기초로...
처음부터 마지막까지 다 뜯어 고쳤습니다.

****  파일 업로드가 되질 않네요.. ****
        당분간,  다음 링크에서 받으세요

http://my.dreamwiz.com/hackpia/backfuture2/backtothefuture2-sat-2cd.rar


* 영화 정보

1. 제목 - 백 투 더 퓨쳐 II(back To The FutureII)(1989)
2. 릴 그룹 - SAT
3. CD용량
    - CD #1 - 697Mb
    - CD #2 - 700Mb
4. 사용코덱 - Video - DivX 3.11 Alpha
                  Audio - AC3_5.1Ch
5. 배포처 - K.B.M.

** 자막 정보

CD #1 - 54.6Kb
CD #2 - 55.7Kb

*** 수정내용

1. 씽크수정 - 전부분에 걸친 부분 씽크 수정(감상하면서 수정)   
2. 가독성 제고
    i.  font color처리 - 제목, 스텝, 대사 이외의 텍스트 (색상violet)
    ii. 특수문자 칼럼 띄움("," 뒷부분 2칼럼 띄움, 단어와 "?"사이 1컬럼 띄움)
    iii. 긴 대사 두줄 처리 및 분할
    iV. 씽크 미훼손 범위내에서 캡션텀 최소화로 감상 수월하게 

3. 오탈자 수정 및 길어진 캡션을 적당한 단어로 代替
    텍스트번역 첨가
4. 특기(特記) 사항
  화면에 자막제작자 표기 안함

**** 운영자님께 드리는 말씀

본 자막 저작권 상의 문제 제기시 삭제 부탁 드립니다.