자막자료실
산타클로스 3(The Santa Clause 3,iNT) - 영섭자막 편집
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=677641
성탄절날 가족들과 봐야겠네요.. 싱크관계로 열노님 수고해 주신 섭변환 영문 자막에 청해진 사랑님 수고해 주신 섭변환 한글 자막을 입히고 사소한 나레이터 추가 및 색상처리 등등 해봤습니다. 섭자막인듯 보여 자막 제작자 명기는 따로 명기해 두지 않았으니, 양지해 주시기 바랍니다. 필요하신분 받아가시고 즐거운 성탄절 되십시요. 씨네스트 회원님 한 해 잘 마무리 하시고 조금은 이른감 있지만 메리 크리스마스입니다.^^ 전 이만 자러 갑니다. 좋은 밤 되십시요^^
Comments
1 고운모래
신고
섭변환 박스에 체크바랍니다.
1 류광언
신고
아, 감사합니다..
1 totopi
신고
고맙습니다 잘 보겠습니다.