torrento로 다운받은 자막을 싱크조정했습니다.

X2.2003.DTheater.720p.x264.DTS-HDtop.mkv

   General

      File size : 6.56 GiB

      PlayTime : 2h 14mn

      Bit rate : 6957 Kbps

      Encoded date : UTC 2007-09-28 05:27:58

      Writing application : mkvmerge v2.1.0 ('Another Place To Fall') built on Aug 19 2007 13:40:07

      Writing library : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1

   Video #1

      Codec/Info : MPEG4 ISO advanced profile

      PlayTime : 2h 14mn

      Width : 1280 pixels

      Height : 528 pixels

      Display Aspect ratio : 2.424

      Frame rate : 23.976 fps

   Audio #2

      Codec : DTS

      Channel(s) : 6 channels

      Sampling rate : 48 KHz

      Language : English

   Text #3

      Codec : UTF-8

      Codec/Info : UTF-8 Plain Text

      Title : Mandarin

      Language : Chinese