이웃집 여인 (The Woman Next Door, La femme da cote, 1981) 1080p BluRay. Kor. eng

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1563002

S 영화이야기 한글 51 3,861 2020.11.04 14:00

+553 https://www.imdb.com/title/tt0082370 +97 La femme da cote 1981 1080p BluRay FLAC x264-EA.srt (84.6K) 2020.11.04 자막보기 +223 La femme da cote 1981 1080p BluRay FLAC x264-EA.smi (117.2K) 2020.11.04 자막보기 +26 La femme da cote 1981 1080p BluRay FLAC x264-EA.Eng.srt (77.9K) 2020.11.04 자막보기 +56 The.Woman.Next.Door.1981.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT.srt (84.6K) 2020.11.04 자막보기 +210 The.Woman.Next.Door.1981.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT.smi (120.3K) 2020.11.04 자막보기 +26 The.Woman.Next.Door.1981.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT.Eng.srt (73.0K) 2020.11.04 자막보기 형태 : 수정자막 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : EA | Source : BluRay (14.1GB) | FPS : 24

한글화 : 태름아버지(200808) DVD 자막

프레임 변환후 싱크 수정

The.Woman.Next.Door.1981.FRENCH.1080p.BluRay.x264-EA

The.Woman.Next.Door.1981.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT

The.Woman.Next.Door.1981.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT

"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. https://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.
그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. "

Author

Lv.48 S 영화이야기 supporter(9등급)

좋은 번역도 싱크가 맞아야 좋은 자막

+
커뮤니티인기글

+22 3일전 [유머] 외모비하 개그의 부활을 꿈꾸는 개그맨들

+26 2일전 저도 헬게이트를 한번 열어볼까 합니다

+7 2일전 경찰이 뽑은 최악의 영화 1위 (2014년)

+18 3일전 일본의 소녀상 주작 시도를 모두 까발리고 박제한 이탈리아 시장님

+8 7시간전 "그림 속에서 가장 먼저 본 것은 무엇인가요?" 사람들이 보는 당신의 첫인상을 알 수 있다고...(재미삼아서)

+10 2일전 수리 불가!

Previous Next