자막자료실
랜섬 (Ransom) 2CD 700M, 699M
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=566102
2001년 5월 27일에 LumsPond님께서 수정하셨던 1CD를 2CD로 잘라봤습니다.
자른 것 외에는 아무것도 건드리지 않았습니다.
문제가 있다면 자유롭게 고쳐서 사용하십시오.
밑에는 LumsPond의 코멘트입니다.
==========================================================================
랜섬 (Ransom) 영어 자막입니다.
716,719,104 byte Divx에 타이밍을 맞추었습니다.
이전에 조승우 님이 올리신 랜섬 자막에는 '가 붙는 약어들이
이상한 글자로 나타나 있어서 새로 작업했습니다.
즐DivX하세요.
==========================================================================
자른 것 외에는 아무것도 건드리지 않았습니다.
문제가 있다면 자유롭게 고쳐서 사용하십시오.
밑에는 LumsPond의 코멘트입니다.
==========================================================================
랜섬 (Ransom) 영어 자막입니다.
716,719,104 byte Divx에 타이밍을 맞추었습니다.
이전에 조승우 님이 올리신 랜섬 자막에는 '가 붙는 약어들이
이상한 글자로 나타나 있어서 새로 작업했습니다.
즐DivX하세요.
==========================================================================