유혹의 선 (Flatliners) 1CD 695M

자막자료실

유혹의 선 (Flatliners) 1CD 695M

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=566364
오래 전에 2CD용으로 만들었던 것을
자료실에 있는 sub 변환  영문자막에 맞춰서
씽크를 수정했습니다

자막 출처 : 메가무비
텍스트 : 양경택(lamb90@dreamwiz.com)
씽크 : 김승칠(pahudkim@kornet.net)

0.5초에서 0.2초 정도 어긋나는 거 같습니다
영화 있으신 분이
정확하게 수정해서
다시 올려 주시면 고맙겠습니다

그럼...
 

Comments