에반게리온(Evangelion) 리뉴얼 01~26화 CPoA릴 (233MB)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=625775
1 권순길
한글
4
7,161
2006.02.27 15:10
기존의 CPoA릴에 맞는 자막이 싱크는 완벽하나
맞춤법이 틀린 부분이 많아서 감상하면서 하나하나 수정하였습니다.
띄어쓰기같은 애매한 부분은 몇몇부분만 수정하였고
맞춤법이 틀린 단어는 웬만큼은 수정하였습니다. (완벽하다고는 확신못하겠고요..)
(띄어쓰기는 어느정도 괜찮으나 맞춤법틀린 단어는 눈에 상당히 거슬리더군요..;;)
자막제작자 정보는 원래부터 없습니다.
** 에반게리온 리뉴얼 CPoA릴 버전은 모두 233MB로 이루어져있고
01화의 오프닝, 26화의 엔딩을 제외한 모든 에피소드가
오프닝, 엔딩, 예고편이 없습니다....
근데 CPoA릴 버전을 갖고 계신분이 별로 안계신거 같네요.
자막자료실에 검색해도 안나오고..
개인적으로는 오프닝, 엔딩, 예고편이 삭제돼도 350MB 버전보단
233MB버전이 더 나아보이는데 말이죠..;; 화질차이도 별로 없어보이고..
암튼 필요하신 분들 받아가세요~~~