제  목 : Enterprise 094 (4x18) In a Mirror, Darkly
버  전 : 1.00
최초배포일 : 2005년 5월 13일
동영상 : [DivX] 366,215,168B, AVI, HDTV, LOL
            [DivX] 366,295,040B, AVI, HDTV, LOL
캡션 : Worf
영문싱크 : Sebby
영문자막 원소스 : The Surak's Guard
영문자막 : http://csebyfr.free.fr/enterprise/
smi전환 : 이운하
smi수정 : 정경훈(zornslemon@gmail.com)
한글번역 : 한승우(xeliz@chol.com)

평행우주에 관한 이야깁니다.
제가 뒷북을 치는 바람에 한승우님께서 먼저 자막을 올리셨더군요.
2부까지 마저 번역하셨기에 한승우님께서 번역하신 1,2부를 같이 올립니다.
제가 번역한 1부와 한승우님이 번역한 2부로 보시면 일관성이 유지가 되지 않을 겁니다.
아직 TNG 번역이 끝나지 않아서 제가 2부를 번역할 계획은 없습니다.
당분간은 한승우님 번역으로 보셔야 겠네요.

비상업적 목적으로 공공영역에 수정/배포하시는 것은 자유입니다.