오스틴 파워스 3 - 골드멤버 (Austin Powers In Goldmember)
자막번역 : Kenny Kim
자막싱크 : 브라이언
자막수정 : 브라이언
싱크수정 : 세인트
동영상정보 : 1CD - 700MB

영화내용 : 삼엄한 경비를 뚫고 감옥을 탈출한 닥터 이블과 그의 분신 미니 미는 신비에 쌓인 덴마크의 미치광이 과학자 골드멤버를 새로운 파트너로 맞아들이며 세계정복의 야욕을 불태운다. 이 계획에는 시간여행 장치를 이용 1970년대로 가서, 오스틴 파워스의 아버지이자 영국의 가장 유명한 스파이인 나이젤 파워스를 납치하는 계획도 포함되어 있다. 영국여왕으로부터 기사 작위를 수여하게 된 오스틴 파워스는 행사가 시작하자마자 아버지가 사라졌음을 알게되고, 이 모든 일이 닥터 이블의 음모임을 알아챈 오스틴 파워스 역시 1975년으로 돌아간다. 이른바 디스코의 시대인 그 곳에서 오랜 친구이자 스타일리쉬한 형사인 폭시 클레오파트라와 재회한 오스틴은 그녀의 도움을 받아, 닥터 이블의 음모를 분쇄하고 아버지를 구하기 위해 고군분투한다.