자막자료실
뻐꾸기 둥지 위로 날아간 새 (One.Flew.Over.The.Cuckoo's.Nest.1975.SE) 3CD 700,699,700M
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=567004
자막제작
메가무비 / follia
http://sig.megapass.net/gomovie/
배포는 자유이나 제작자와 출처 수정 금지하며
메가무비 이외의 곳에서의
무단수정자막 배포는 금합니다.
One.Flew.Over.The.Cuckoo's.Nest.1975.SE.AC3.CD1-MrAD.avi(700 MB)
One.Flew.Over.The.Cuckoo's.Nest.1975.SE.AC3.CD2-MrAD.avi(699 MB)
One.Flew.Over.The.Cuckoo's.Nest.1975.SE.AC3.CD3-MrAD.avi(700 MB)
에 맞는 자막입니다
<SYNC Start=433499><P Class=KRCC>
- 한 장 더 때려<br>- 잠깐, 꼼짝 마
<SYNC Start=437663><P Class=KRCC> <---- 이게 원자막 내용입니다.
<SYNC Start=433499><P Class=KRCC>
한 장 더 때려<br>
/잠깐, 꼼짝 마
<SYNC Start=437663><P Class=KRCC> <---- 이런 식으로 바꾸어서 수정이라고 올리시면 곤란합니다. 이건 수정이라고 할 수없겠죠. 자신에 취향에 맞게 고친 걸 수정이라고 올리시는 분이
가끔 있는듯 합니다. 아니면 색깔을 바꾼다거나 하는 등의 수정은 하셔도 됩니다만..배포는 삼가해주세요.
그럼 즐감하세요
메가무비 / follia
http://sig.megapass.net/gomovie/
배포는 자유이나 제작자와 출처 수정 금지하며
메가무비 이외의 곳에서의
무단수정자막 배포는 금합니다.
One.Flew.Over.The.Cuckoo's.Nest.1975.SE.AC3.CD1-MrAD.avi(700 MB)
One.Flew.Over.The.Cuckoo's.Nest.1975.SE.AC3.CD2-MrAD.avi(699 MB)
One.Flew.Over.The.Cuckoo's.Nest.1975.SE.AC3.CD3-MrAD.avi(700 MB)
에 맞는 자막입니다
<SYNC Start=433499><P Class=KRCC>
- 한 장 더 때려<br>- 잠깐, 꼼짝 마
<SYNC Start=437663><P Class=KRCC> <---- 이게 원자막 내용입니다.
<SYNC Start=433499><P Class=KRCC>
한 장 더 때려<br>
/잠깐, 꼼짝 마
<SYNC Start=437663><P Class=KRCC> <---- 이런 식으로 바꾸어서 수정이라고 올리시면 곤란합니다. 이건 수정이라고 할 수없겠죠. 자신에 취향에 맞게 고친 걸 수정이라고 올리시는 분이
가끔 있는듯 합니다. 아니면 색깔을 바꾼다거나 하는 등의 수정은 하셔도 됩니다만..배포는 삼가해주세요.
그럼 즐감하세요