아래에 올라온 ND-Sangtong릴 자막갖고 수정한 자막입니다
 수정내용]1.띄어쓰기,오타 ,맞춤법등등 수정(sub자막 추출이라 오타는 한두 개 정도 수정)
              2.1부 전체 0.1초 싱크 앞당김 및 부분적인 싱크수정[1부초반, 3부 후미]
              3.1부에 노래 나오는부분 영자막 추가 칼라폰트적용
              4.1부 서두와 3부 마지막 해설부분 기존자막(디빅용) 이용해
                  어색한 문장 약간 수정, 칼라폰트 적용
 
  좋은 영화를 릴해주신 노땅길드 여러분과 산통님께 감사드립니다
  영화보시는데 도움되셨으면 합니다