안녕하세요?
情 자막팀에 정성진입니다
오늘은 눈이 온다고 하네요.
추운데 감기 조심하시고 건강하세요

이 자막은 상업적 용도로 사용할 수 없습니다
자막을 수정 하시고 싶거나 건의 사항이 있으시면 저희 홈(http://www.nanumworld.com)에 오셔서 이곳이나 아니면 자막계시판에 리플 달아 주십시요
자막에 관심 있으신분들도 꼭 리플 달아주세여^^

그럼 즐감하시고 건강하세요

레인 오브 파이어 (Reign Of Fire)

제작년도 2002년 
제작국가 미국
관람등급 PG-13/12
상영시간 100분
회원평점 6.0/10 (13표)

감독 및 출연

감독:  Rob Bowman 

출연:  Matthew McConaughey, Christian Bale, Izabella Scorupco, Gerard Butler
Randall Carlton, Doug Cockle, Maree Duffy, Duncan Keegan, Rory Keenan, Alice Krige, Scott Moutter, Benny Nieves, Alexander Siddig




영화 해설

  근사한 외모를 가진 두 명의 남성스타 매튜 맥코너히와 크리스챤 베일이 불을 뿜는 용과 한판 대결을 펼치는 전형적인 여름 시즌용 환타지 액션 모험물. 극장판 <X-파일>을 연출했던 롭 보우만 감독이 극영화 두 번째로 메가폰을 쥔 이 영화는 중세시대의 과거와 포스트 묵시록적인 미래가 혼재된 듯한 색다른 분위기를 연출하고 있다. 주연을 맡은 미남 배우 콤비의 상대역으로 <007 골든 아이>, <버티칼 리미트>의 이사벨라 스크룹코가 공연한다.

  현재의 런던. 12살의 소년인 퀸 아버크롬비는 건축 엔지니어인 자신의 어머니가 실수로 거대하고 불을 뿜는 괴물을 깊은 잠에서 깨우는 것을 목격한다. 그로부터 20년이 지난 2020년. 이제는 하늘을 날으며 불을 뿜는 사악한 용들이 지구를 지배하고 있다. 성장한 퀸(크리스챤 베일)이 이끄는 살아남은 소수의 영국인 남녀들은 런던 근교의 폐허가 된 성에서 거주하고 있다. 공포에 떠는 하루하루를 보내고 있던 이들에게 나타난 일행은 바로 '드래곤 슬레이어'인 밴 잰(매튜 맥코너히)이 이끄는 미국해병대 팀이다. 이제 이들 미국과 영국인 생존자들은 힘을 모아 용들의 우두머리인 숫용을 처단하여 지구를 구하고자 계획하는데.

  미국 개봉시 평론가들은 이 SF 환타지 영화의 실질적인 주인공이라 할 수 있는 '용'을 포함한 특수효과에는 많은 호감을 표했지만, 영화 자체에 대해서는 극도로 차가운 반응을 나타내었다. 뉴욕 포스트의 조나산 포어맨은 "괜찮은 촬영에 비해 각본이 너무 형편없었다."고 지적하였고, 워싱턴 포스트의 디슨 호우 역시 "날개달린 파괴자들(즉, 용을 포함한 특수촬영기술)에 의해 가까스로 구조된 드라마의 재난!" 이라고 고개를 저었으며, 워싱턴 포스트의 또 다른 평론가인 스티븐 헌터는 "싸구려이고, 시끄러우며, 멍청한 영화!"라고 일축하였다. 또, 아크론 비컨 저널의 죠지 토마스는 "영화를 볼 때 적어도 10 명 이상의 관객들이 영화도중 극장을 나가버리는 것을 보았다. 불행하게도 우리 평론가들은 그러한 사치를 가질 수 없었지만..."이라고 빈정대었다. (장재일 분석)

by Hong, Sung-jin 

영화 내용

  2084년, 핵전쟁으로 파괴된 런던에서 고대의 거대한 생명체가 발견된다. 놈은 도시 전체를 뒤덮을 만큼 상상을 초월하는 위용을 가진 수컷 익룡이며 1년에 무려 백만 마리씩 암컷들을 번식시킨다. 게다가 극도로 비상한 두뇌와 인간보다 뛰어난 시력을 갖고 있으며, 가공할 위력의 파괴력과 화력도 갖고 있다. 지구가 멸망 직전의 위기에 놓인 시점에 왜 놈은 다시 태어난 것이며, 놈에게 맞서 지구와 인류를 구할 희망은 과연 없는 것일까!
  영국인 퀸(크리스찬 베일)은 극소수의 생존자들을 규합, 폐허가 된 성을 방공호로 개조하여 그 속에 대피시킨 다음 수컷 익룡과의 전투에 대비한 최후의 전략을 짜고 있다. 이때 그들 앞에 미군 해병대 출신의 용병 밴젠(매튜 메커너히)과 그의 소수정예 장갑차 및 헬리콥터 대원들이 나타난다. 처음엔 동맹관계였던 퀸과 밴젠은 익룡의 괴멸 방법을 놓고 마찰을 빚은 다음부터는 심각한 대립관계에 빠진다. 바로 그 무렵 무시무시한 화력을 뿜으려 수컷 익룡이 나타나는데.

※ 업로드 하실때는 아래 안내글은 읽어보신 후 삭제하시고 업로드 해주세요

이곳 자료실은 회원님들의 편의를 위해 규칙을 정해놓고있습니다.

자료실 이용시 꼭 아래 규칙을 지켜주세요


하나. 이곳 자막 자료실에 요청글은 올리실 수 없습니다.
(※ ★요청글 올릴시에 아이디 정지함★)

둘. 자료를 올리시기 전에 꼭 검색하셔서 중복을 피해주세요

셋. 자료 검색시 찾는 자막이 안나타 나더래도 하단에 계속검색이란 단어가 보이시면 그곳을 눌러주세요 그럼 나타납니다.
    (500개 단위로 검색하여 보여주기 때문에 계속검색을 눌러주셔야 다음 500개에서 검색한 결과치를 또 보여줍니다.)

넷. 원 자막 제작자님 정보가 임의 수정되었을 경우 예고없이 삭제 조치합니다.

위 사항 협조 부탁드립니다.

그리고 아래는 제목쓰는 요령입니다.
[한글](<-머리말)(스페이스)"라스트케슬"(<-한글원제)(스페이스)"(The Last Castle)"(<-원제)(스페이스)"2CD"(<-시디장수)(스페이스)"701,710MB"(<-파일크기) 업로드 요령입니다.

예) [한글]스파이더맨(Spider Man) 2CD 700,699M

즐거운 하루되세요


※ 업로드 하실때는 아래 안내글은 읽어보신 후 삭제하시고 업로드 해주세요

이곳 자료실은 회원님들의 편의를 위해 규칙을 정해놓고있습니다.

자료실 이용시 꼭 아래 규칙을 지켜주세요


하나. 이곳 자막 자료실에 요청글은 올리실 수 없습니다.
(※ ★요청글 올릴시에 아이디 정지함★)

둘. 자료를 올리시기 전에 꼭 검색하셔서 중복을 피해주세요

셋. 자료 검색시 찾는 자막이 안나타 나더래도 하단에 계속검색이란 단어가 보이시면 그곳을 눌러주세요 그럼 나타납니다.
    (500개 단위로 검색하여 보여주기 때문에 계속검색을 눌러주셔야 다음 500개에서 검색한 결과치를 또 보여줍니다.)

넷. 원 자막 제작자님 정보가 임의 수정되었을 경우 예고없이 삭제 조치합니다.

위 사항 협조 부탁드립니다.

그리고 아래는 제목쓰는 요령입니다.
[한글](<-머리말)(스페이스)"라스트케슬"(<-한글원제)(스페이스)"(The Last Castle)"(<-원제)(스페이스)"2CD"(<-시디장수)(스페이스)"701,710MB"(<-파일크기) 업로드 요령입니다.

예) [한글]스파이더맨(Spider Man) 2CD 700,699M

즐거운 하루되세요