자막자료실
이블데드 The.Evil.Dead.1982.DVDRip.DivX.AC3.iNTERNAL-D117Z (700M)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=567957
80년데 꽤 유명했던 공포영화 네요.
오타 , 뛰어쓰기 싱크 미확인 이니까 손볼사람은 보시구
손볼려면 제대로 해서 올리세요 아니면 아예하지 마세요
눈가리고 아웅은 싫어요.. 돌 던집니다 ^^
'..' 거북이
릴정보 ?
? ?ipper........: Vbd ?esolution....: 640 x 352 ?
? ?VD Date......: ????/??/?? ?ideo Codec...: Divx 3.11a ?
? ?eleased Date.: 2002/11/17 ?ideo Bitrate.: 672 Kbps Avg. ?
? ?ovie Year....: 1982 ?udio Codec...: DD SURROUND EX ?
? ?ize..........: 50 x 15M ?udio Bitrate.: 448kbps ?
? ?VD Type......: NTSC 1.85:1 ?unning Time..: approx. 85mins ?
? ?anguage......: English ?ubtitles.....: Korean/ English ?
? ?
? ?뻣 ?? ?
?袴?勁미뽄뻣? 볶뵐뻣뻤? ?袴袴袴袴袴袴袴袴袴袴袴袴袴袴袴袴袴袴袴袴 ?
?袴??훑셜셜셜?셥훑셜셥훤 훤袴袴袴袴袴袴袴袴袴袴袴袴袴袴袴袴袴袴袴袴 ?
? ?
? ?MDB Link.....: http://us.imdb.com/Title?0083907 ?
? ?MDB Rating...: 7.3 /10 (7433 votes) ?
? ?
? ?irector......: Sam Raimi ?
? ?enre.........: Action/ Horror/ Fantasy/ Thriller ?
? ?ast overview.: Bruce Campbell .... Ashley 'Ash' J. Williams ?
? Ellen Sandweiss .... Cheryl ?
? Hal Delrich .... Scotty ?
?
※ 업로드 하실때는 아래 안내글은 읽어보신 후 삭제하시고 업로드 해주세요
이곳 자료실은 회원님들의 편의를 위해 규칙을 정해놓고있습니다.
자료실 이용시 꼭 아래 규칙을 지켜주세요
하나. 이곳 자막 자료실에 요청글은 올리실 수 없습니다.
(※ ★요청글 올릴시에 아이디 정지함★)
둘. 자료를 올리시기 전에 꼭 검색하셔서 중복을 피해주세요
셋. 자료 검색시 찾는 자막이 안나타 나더래도 하단에 계속검색이란 단어가 보이시면 그곳을 눌러주세요 그럼 나타납니다.
(500개 단위로 검색하여 보여주기 때문에 계속검색을 눌러주셔야 다음 500개에서 검색한 결과치를 또 보여줍니다.)
넷. 원 자막 제작자님 정보가 임의 수정되었을 경우 예고없이 삭제 조치합니다.
위 사항 협조 부탁드립니다.
그리고 아래는 제목쓰는 요령입니다.
[한글](<-머리말)(스페이스)"라스트케슬"(<-한글원제)(스페이스)"(The Last Castle)"(<-원제)(스페이스)"2CD"(<-시디장수)(스페이스)"701,710MB"(<-파일크기) 업로드 요령입니다.
예) [한글]스파이더맨(Spider Man) 2CD 700,699M
즐거운 하루되세요
오타 , 뛰어쓰기 싱크 미확인 이니까 손볼사람은 보시구
손볼려면 제대로 해서 올리세요 아니면 아예하지 마세요
눈가리고 아웅은 싫어요.. 돌 던집니다 ^^
'..' 거북이
릴정보 ?
? ?ipper........: Vbd ?esolution....: 640 x 352 ?
? ?VD Date......: ????/??/?? ?ideo Codec...: Divx 3.11a ?
? ?eleased Date.: 2002/11/17 ?ideo Bitrate.: 672 Kbps Avg. ?
? ?ovie Year....: 1982 ?udio Codec...: DD SURROUND EX ?
? ?ize..........: 50 x 15M ?udio Bitrate.: 448kbps ?
? ?VD Type......: NTSC 1.85:1 ?unning Time..: approx. 85mins ?
? ?anguage......: English ?ubtitles.....: Korean/ English ?
? ?
? ?뻣 ?? ?
?袴?勁미뽄뻣? 볶뵐뻣뻤? ?袴袴袴袴袴袴袴袴袴袴袴袴袴袴袴袴袴袴袴袴 ?
?袴??훑셜셜셜?셥훑셜셥훤 훤袴袴袴袴袴袴袴袴袴袴袴袴袴袴袴袴袴袴袴袴 ?
? ?
? ?MDB Link.....: http://us.imdb.com/Title?0083907 ?
? ?MDB Rating...: 7.3 /10 (7433 votes) ?
? ?
? ?irector......: Sam Raimi ?
? ?enre.........: Action/ Horror/ Fantasy/ Thriller ?
? ?ast overview.: Bruce Campbell .... Ashley 'Ash' J. Williams ?
? Ellen Sandweiss .... Cheryl ?
? Hal Delrich .... Scotty ?
?
※ 업로드 하실때는 아래 안내글은 읽어보신 후 삭제하시고 업로드 해주세요
이곳 자료실은 회원님들의 편의를 위해 규칙을 정해놓고있습니다.
자료실 이용시 꼭 아래 규칙을 지켜주세요
하나. 이곳 자막 자료실에 요청글은 올리실 수 없습니다.
(※ ★요청글 올릴시에 아이디 정지함★)
둘. 자료를 올리시기 전에 꼭 검색하셔서 중복을 피해주세요
셋. 자료 검색시 찾는 자막이 안나타 나더래도 하단에 계속검색이란 단어가 보이시면 그곳을 눌러주세요 그럼 나타납니다.
(500개 단위로 검색하여 보여주기 때문에 계속검색을 눌러주셔야 다음 500개에서 검색한 결과치를 또 보여줍니다.)
넷. 원 자막 제작자님 정보가 임의 수정되었을 경우 예고없이 삭제 조치합니다.
위 사항 협조 부탁드립니다.
그리고 아래는 제목쓰는 요령입니다.
[한글](<-머리말)(스페이스)"라스트케슬"(<-한글원제)(스페이스)"(The Last Castle)"(<-원제)(스페이스)"2CD"(<-시디장수)(스페이스)"701,710MB"(<-파일크기) 업로드 요령입니다.
예) [한글]스파이더맨(Spider Man) 2CD 700,699M
즐거운 하루되세요