자막자료실
몽콕의 하룻밤(One.Nite.In.Mongkok 2004)2CD 699MB,699MB TLF릴
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=604681
영화가 괜찮은 것 같아서,
큰 맘 먹고 처음으로 한번 만들어 봤습니다.
하루면 끝낼 수 있을 줄 알았는데 무려 3일이 걸렸습니다^^;;
영자막으로 작업했고, 크리딧 정보와 영화 홈페이지의
제작 정보를 참고 했습니다.
오역과 오탈자가 난무 할겁니다. 많은 지적 바랍니다.
수정, 배포는 자유지만 제작자 정보는 남겨 주세요.
scipiohanni@nate.com
큰 맘 먹고 처음으로 한번 만들어 봤습니다.
하루면 끝낼 수 있을 줄 알았는데 무려 3일이 걸렸습니다^^;;
영자막으로 작업했고, 크리딧 정보와 영화 홈페이지의
제작 정보를 참고 했습니다.
오역과 오탈자가 난무 할겁니다. 많은 지적 바랍니다.
수정, 배포는 자유지만 제작자 정보는 남겨 주세요.
scipiohanni@nate.com
하두 자막이 안나오기에 아까워하면서 지워는대..
다시 받아야 겠내요..
자료 감사합니다^^*
강추한방 때리고 수고하셨습니다..