자막자료실
BBC 우주다큐멘터리 스페이스(SPACE) 3,4부 싱크수정 자막
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=569091
BBC_Documentary.space_Episode_3.Black_Holes.XVID.[lamer_de].ShareReactor.smi
BBC_Documentary.space_Episode_4.Are_We_Alone.XVID.[lamer_de].ShareReactor.smi
3,4부 자막제작한 SIS™ 라고 합니다 (--)(__)
우선... 죄송한것이... 실수로 4부자막이 2초정도 전체적으로 앞으로 당겨져있는걸 모르고 배포했습니다 TT.... 자막수정하여 다시 배포하기엔 이미 기존 자막이 너무많이 배포가 되어서 여기엔 수정자막을 올렸습니다.
우주의 탄생과 죽음, 별의 일대기, 블랙홀, 시간여행, 외계인 등 흥미로운 우주이야기를 절대 현대과학적 시각으로 바라본 수작, 스페이스의 3부, 4부 자막입니다.
1,2부는 다른분들께서 만드신자막이 여기저기 있는데 나머지 자막이 없어서
자막 기다리다가 소식이 없길래 3,4부는 직접 만들어봤습니다.
BBC_Documentary.space_Episode_4.Are_We_Alone.XVID.[lamer_de].ShareReactor.smi
3,4부 자막제작한 SIS™ 라고 합니다 (--)(__)
우선... 죄송한것이... 실수로 4부자막이 2초정도 전체적으로 앞으로 당겨져있는걸 모르고 배포했습니다 TT.... 자막수정하여 다시 배포하기엔 이미 기존 자막이 너무많이 배포가 되어서 여기엔 수정자막을 올렸습니다.
우주의 탄생과 죽음, 별의 일대기, 블랙홀, 시간여행, 외계인 등 흥미로운 우주이야기를 절대 현대과학적 시각으로 바라본 수작, 스페이스의 3부, 4부 자막입니다.
1,2부는 다른분들께서 만드신자막이 여기저기 있는데 나머지 자막이 없어서
자막 기다리다가 소식이 없길래 3,4부는 직접 만들어봤습니다.