자막자료실
[영자막] 권신(Avenging Fist/Legend Of Tekken) Shiranui Rip 1CD
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=569042
정성용
0
1,914
2003.01.27 19:00
srt자막을 영어자막으로 만들어보았습니다.
영어,한글과 상관없이 자막 만들기란 어렵다는 것을 실감나게 체험하는 계기가 되었습니다.
보기보다는 무척 정성이 많이 들어가야된다는 것을 알게되었습니다..
무례를 무릅쓰고 이렇게 요청드리고 싶습니다.. 한글화번역을 부탁드리고 싶군요....
부탁드리겠습니다..
영어,한글과 상관없이 자막 만들기란 어렵다는 것을 실감나게 체험하는 계기가 되었습니다.
보기보다는 무척 정성이 많이 들어가야된다는 것을 알게되었습니다..
무례를 무릅쓰고 이렇게 요청드리고 싶습니다.. 한글화번역을 부탁드리고 싶군요....
부탁드리겠습니다..