갱스오브뉴욕 (Gangs of New York) Ninja 릴 2CD중 2CD (694MB) 자막 싱크 수정본

자막자료실

갱스오브뉴욕 (Gangs of New York) Ninja 릴 2CD중 2CD (694MB) 자막 싱크 수정본

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=569126
끝에 </SAMI>tag를 빼셔서 넣었구요 (아래 어느 분이 이미해서 올려놓으신 듯),
싱크도 제가 가진 Ninja 릴과 안맞아서, 싱크 조정했습니다.

즐감하시구요. 한글 자막 두번째꺼가 어서 나오길 기대합니다.

그럼....


 

Comments