황비홍 (Once Upon A Time In China, 1991) 시리즈 1~3편, REMASTERED.BluRay.H264.AAC-VXT

자막자료실

황비홍 (Once Upon A Time In China, 1991) 시리즈 1~3편, REMASTERED.BluRay.H264.AAC-VXT

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1444345


f4938d8593ff251c52104aea48e324e9_1589304682_4073.jpg
 


Once.Upon.a.Time.in.China.1991.REMASTERED.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT 

Once.Upon.a.Time.in.China.II.1992.REMASTERED.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT 

Once.Upon.a.Time.in.China.III.1993.REMASTERED.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT 


릴에 싱크를 맞췄습니다.

제작자 정보는 다음과 같습니다.



1편

sub2smi by WAF-CAP HAKOBO

섭변환 후 오타 및 맞춤법, 싱크 수정 완료

2004. 10. 25

자막보완 및 싱크: Daaak

20100909 THU



2편

sub2smi by WAF-CAP HAKOBO

섭변환 후 오타 및 문법, 싱크수정 완료

2004.10.26

자막보완 및 싱크: Daaak

20100905 SUN



3편

sub2smi by 영화가 좋아 (2004.10.25)

sync by HAKOBO (2004.10.28)

자막보완 및 싱크: Daaak

20100908 WED



즐감하세요.




"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. https://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


 

Comments

38 보라™
수고하셨습니다^^
28 이야호
고맙습니다
S dreammaker
감사합니다.
39 범부
감사합니다.
30 가일123
고맙습니다.
GIVE 3 MP 16 TylerDurden
고맙습니다.
11 시절인연2
고맙습니다
7 변비곰
감사합니다
3 꿈이있기에
감사합니다
3 청운
자료 감사드립니다.
10 넘조아
고맙습니다
32 ScsiC
감사합니다
8 소노라마
고맙습니다!
6 shhong70
고맙습니다.
7 유틸사랑
감사합니다...
1 바리톤
감사합니다
10 NaRO
감사합니다~
1 gosoo123123
감사합니다.