세 가지 색: 블루, 화이트, 레드 (Three Colors: Blue, White, Red/ Trois Couleurs: Bleu, Blanc, Rouge. 1993~1994)

자막자료실

세 가지 색: 블루, 화이트, 레드 (Three Colors: Blue, White, Red/ Trois Couleurs: Bleu, Blanc, Rouge. 1993~1994)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1881862
10 넘조아 39 2,029
+71 https://www.imdb.com/title/tt0108394/ +93 https://movie.naver.com/movie/search/result.naver?query=Three+Colors&s… +289 Three.Colors.Blue.1993.2160p.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ.smi (61.3K)   2021.12.19 자막보기+257 Three.Colors.White.1994.2160p.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ.smi (68.5K)   2021.12.19 자막보기+269 Three.Colors.Red.1994.2160p.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ.smi (77.7K)   2021.12.19 자막보기 형태 : 릴맞춤,기타 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : SWTYBLZ | Source : BluRay (35.8GB) | FPS : 24

크쥐시토프 키에슬로프스키(Krzysztof Kieslowski) 감독의 유명한 작품인데 이번에 4K 버전이 나왔네요.

Daaak님이 올려주신 자막으로 프레임 변경후 싱크 맞췄습니다.


"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


Author

Lv.10 10 넘조아  골드(3등급)
22,812 (81.4%)

등록된 서명이 없습니다.

 
+

커뮤니티인기글

Comments

16 진주
신고
감사합니다.^^
33 스피리투스
신고
고맙습니다.
30 시네시민
신고
2 dtses
신고
고맙습니다.
11 DeadShot
신고
정말 감사합니다~
3 파란백만장
신고
감사합니다 기존자료로 씽크맞추려고 해도 도저히 안되서 검색해보니 딱~있네요 감사합니다
10 천리무봉
신고
감사합니다
13 zzazzerdamn
신고
감사합니다
3 feynmania
신고
Thanks a lot for sharing.^^
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.