자막자료실
솔라리스 (Solaris) 2CD 중 2CD 700/699M 오타수정, 의역
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=569988
1. 오타 수정
2. 번역중 어색한 것 의역
제작 하신 김지현님과 연락이 닿아 수정 본을 만들게 되었습니다.
1CD는 번역은 다 끝냈고 싱크작업만 남았습니다.
역시 김지현님이 도와주셨구요.
동영상 정보 - 2CD (699M)
AG_Solaris.2002.DVDSCR.XviD.CD2.avi
2. 번역중 어색한 것 의역
제작 하신 김지현님과 연락이 닿아 수정 본을 만들게 되었습니다.
1CD는 번역은 다 끝냈고 싱크작업만 남았습니다.
역시 김지현님이 도와주셨구요.
동영상 정보 - 2CD (699M)
AG_Solaris.2002.DVDSCR.XviD.CD2.avi