귀향(Volver, 2006) 3CD 700,700,700M WAF릴 -

자막자료실

귀향(Volver, 2006) 3CD 700,700,700M WAF릴 -

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=653693
아래에 올리신 자막이 sub자막이었군요~.. 제가 sub2smi한 자막을
올려봅니다... sub 자막이 힘들게 나와서, 조금 고생했습니다..수정하느라...

제가 만든 자막은 수정, 배포가 자유입니다...
다만, 저의 닉넴은 지우지 마셨으면...^^
 

Comments

22 씨넥스트
  수고하셨습니다^^::
1 술취한람보
  감사드립니다 ..수고 많이 하셨고요 ...1 번 2 번 3 번 파일을  초반 10 % 씩만  씽크맞춰봤는데  아주 잘맞네요 ...
1 백충석
  고맙습니다 ^^*

수고 많이 하셨어요 ^^
9 무비보기
  <IMG src="http://www.cineast.co.kr/zboard/miniwini.visualEditor/emoticons/cartoon001.gif" align=absMiddle border=0>감사합니다
1 새벽 5시
  수고하셨습니다.
올려주셔서 고맙습니다.~