자막자료실
카핑 베토벤 (Copying Beethoven, 2006) 1CD-iKA
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=660336
23.976 --> 25 fps
Copying Beethoven
栢? Released ........: 20/02/07 Aspect ............: 2.35:1 栢?
栢? Store Date US ........: N/A Video Aspect ..: Widescreen 栢?
栢? Source .....: DVD Retail R2 Video Format ........: XViD 栢?
栢? Genre : Drama/History/Music Video Bitrate ...: 845 kbps 栢?
栢? Runtime ..........: 99 Mins Video Resolution .: 640x272 栢?
栢? Frame Rate ....: 25.000 Fps Audio Codec ......: MP3 VBR 栢?
栢? Subtitles ............: N/A Audio Bitrate ....: 128 kbs 栢?
栢? Archives .........: 50x15Mb Language .........: English 栢?
栢? IMDB ....: 6.9/10 594 votes 栢?
PLoT
A fictionalized account of the last year of Beethoven's life.
CaST
栢? Diane Kruger ... Anna Holtz 栢?
栢? Ralph Riach ... Wenzel Schlemmer 栢?
栢? Matyelok Gibbs ... Old Woman 栢?
栢? Ed Harris ... Ludwig van Beethoven 栢?
栢? Bill Stewart ... Rudy 栢?
栢? Angus Barnett ... Krenski 栢?
栢? Viktoria Dihen ... Magda 栢?
자막 제작 및 편집 프로그램 Subtitle Workshop
검색해보시면, 유틸자료실에 있습니다.
(시간되면, 번역 좀 부탁드려요.^^)
감사합니다.
조금만 더 기다리면 되겠군요...