이 자막의 최신버전은
http://www.powerdb.net/~hurd/ 에 있습니다.
그 곳의 수정날짜를 확인하고 받으세요.
루이 브뉴엘의 <El (1952)>의 한글 자막입니다.
영문자막을 토대로 번역했습니다.
개인적으로 브뉴엘의 작품 중 가장 멋진 것 같습니다.
* 수정 및 배포에는 제한 없습니다.
* 수정했을 경우 파일 안의 메일로 알려주세요.
* 어떤 경우라도 제작자, 수정자의 정보가 화면에 출력되지 않도록 주의하세요.
그럼, 즐겁게 감상하세요~