자막자료실
첩혈속집/첩혈쌍웅2 (Hard Boiled) 685MB (씽크 및 오타 수정)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=570589
안나님이 올리신 2장짜리 자막으로 작업했습니다.
자막 합친 후 씽크 수정하구 몇군데 오타와 오역을 수정했습니다.
원본이 워낙 잘 만들어진 자막이어서 별로 손볼곳도 없더군요.
원제작자 정보는 건드리지 않았습니다.
자막 합친 후 씽크 수정하구 몇군데 오타와 오역을 수정했습니다.
원본이 워낙 잘 만들어진 자막이어서 별로 손볼곳도 없더군요.
원제작자 정보는 건드리지 않았습니다.