자막자료실
프렌즈 시즌 5 , 6 DVDrip (Friends Season 5 and 6 DVDrip)용 자막
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=570490
Friends Season 5 와 Friends Season 6 DVDrip 자막 입니다
다른 시즌은 1,2,3,4 는 있는데 뒤로 없는것 같아서 올립니다
dvdrip으로 동영상에 맞게 싱크 조절했습니다
다른곳에는 TV판에 싱크가 맞는것만 있어서 TV 판를 싱크조절해서 바꿨습니다
싱크를 제외한 자막제작자와 안의 어떠한 내용도 수정하지 않았았습니다.
즐겁게 감상하세요.
시즌 7,8,9는 지금 싱크 고치는 중입니다 나중에 따로 올리겠습니다
다른 시즌은 1,2,3,4 는 있는데 뒤로 없는것 같아서 올립니다
dvdrip으로 동영상에 맞게 싱크 조절했습니다
다른곳에는 TV판에 싱크가 맞는것만 있어서 TV 판를 싱크조절해서 바꿨습니다
싱크를 제외한 자막제작자와 안의 어떠한 내용도 수정하지 않았았습니다.
즐겁게 감상하세요.
시즌 7,8,9는 지금 싱크 고치는 중입니다 나중에 따로 올리겠습니다