hykwon (mthanla@hotmail.com)님의 sub 변환자막으로 Bluray 원본 (1:25:25, 24fps)에 씽크 맞추었습니다.
앞 부분에는 록키호러(ohhyee@kornet.net)님의 자막이 일부 사용되었으며, 명백한 오역부분까지 같은 것을 보면 sub 자막이 록키호러님의 자막을 기초로 작업한 듯 추정합니다.

금지된 장난 (Jeux Interdits)
9.07 (참여 85명)
드라마, 전쟁 | 프랑스 | 102분 | 1952
감독 : 르네 클레망
출연 : 조르주 푸줄리, 브리지트 포시

 

+

커뮤니티인기글

• +23  3일전 중국도 기술력이 정말 대단하군요
• +2  2일전 저... 영어공부 할 때
• +4  1일전 오늘도 미친 마라맛
• +10  1일전 위니 더 푸 2편이 나왔네용?
• +4  3일전 달달한 로맨스 단편
• +4  2일전 오늘도 재미보싈?

 

Previous Next

Comments