The Brood (1979)

브루드

https://www.imdb.com/title/tt0078908/

6.8

Genres: Horror | Sci-Fi

Country: Canada

Language: English

kalynda 님이 번역하신 2CD 자막을

Echo 님이 하나로 합친 자막으로

두 번째 장 싱크 약간 조정하고 마침표 제거해뒀습니다.

한글 번역 - kalynda (2008821)

(수정, 배포 자유)

23.976fps 1h 32m 29s

The Brood (1979) Criterion + Extras (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 1.0 r00t)

"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. https://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. "