무삭제 블루릴 출시되어
기존 자막으로 블루릴에 맞춤
프레임변경 및 싱크 맞춤
번역안된 구간은 옛날 DVD 자막과 제 임의로 의역해서 채워놓긴했습니다만 영알못이라 엉터리 수준이오니
잘 아시는분이 수정해서 올려주시면 더 감사하겠지요
세번째 파일은 영자막입니다 기존 웹릴 자막에서 번역안되었던 구간은(22분 11초~23분 47초 구간입니다)
..
+ 커뮤니티인기글 +16 3일전 의사의 뒷모습 +11 3일전 와 지진.... +6 3일전 오늘도 재밌는 거 어보와떠요 +13 2일전 착시에 속지 않을 수 있으신가요? +17 1일전 [[초강력 에어건을 만나다]] 13,000rpm의 CrossGun +5 17시간전 오늘도 약빤 걸 데려 왔어요 Previous Next
영어 잘 하는 분이 지식 추가해 주시면 좋겠네요. ㅋㅋㅋㅋ