울프 크릭 (Wolf Creek, 2005) 2CD 700,699M JUPiT (수정)

자막자료실

울프 크릭 (Wolf Creek, 2005) 2CD 700,699M JUPiT (수정)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=628442
┏━━━━━━━━━━━┓
┃ 울프 크릭 [2005]     
┃ 제작: 제이윌         
┃ 배포: 2006년 01월 16일
┗━━━━━━━━━━━┛

아래 Gki님이 수고해주신 YUiZ릴을 JUPiT릴에 맞게 싱크 조정했습니다.

---------------------------------------------

1CD 초반 번역 약간 수정&추가한 부분이 있습니다.

제작하신 분 허락없이 수정했는데...

문제되면 삭제하겠습니다.

노래 나오는 부분 색처리했고요,

2CD에 잘못된 싱크와 번역 빠진 부분 추가&수정했습니다.
 

Comments

16 vaga
수고하셨습니다. 감사합니다.
1 아쿠아블루
수고하셨습니다^^
1 XerXes
방금 확인해보니 1CD 처음 자막 싱크가 맞지 않았었네요..^^;;
이미 받으신 분들은 다시 받아서 보세요~
자꾸 수정해서 죄송하네요...
S 궁금맨
수고 하셨습니다.^^
3 에스카
기다리던 자막..  ^^  감사합니다.  (__)
1 류광언
ㅎㅎ 수고 하셨습니다.. 저도 수정하던 참이었는데...^^
13 그냥
수고하셨습니다^^ 감사히 잘 감상하겠습니다.