자막자료실
좋은 친구들 (Goodfellas) 2CD MrGM 699/700M
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=571572
먼저 자막 제작해 주신분들께 감사드리고,
구해서 올려주시는 분, 변환해주시는 분들, 싱크조정해 주시는분들
모두 감사드리며, 많은 신세 지고 있습니다.
[情] 릴 자막을 1번시디는 그대로 두고 2번앞부분 삭제하고 싱크 당겼습니다.
[情] 릴은 못 봤지만, MrGM릴은 1번시디와 2번시디의 중간에 잘린부분이 있더군요.
1~3분정도 잘린것 같습니다.
참고하세요.
좋은 주말 되세요.
구해서 올려주시는 분, 변환해주시는 분들, 싱크조정해 주시는분들
모두 감사드리며, 많은 신세 지고 있습니다.
[情] 릴 자막을 1번시디는 그대로 두고 2번앞부분 삭제하고 싱크 당겼습니다.
[情] 릴은 못 봤지만, MrGM릴은 1번시디와 2번시디의 중간에 잘린부분이 있더군요.
1~3분정도 잘린것 같습니다.
참고하세요.
좋은 주말 되세요.