가장 촉망받는 미국 감독 중에 한 명인 웨스 앤더슨의 입니다.
www.divxsubtitles.net에서 구한 크로아티아語 자막을
http://www.dailyscript.com/scripts/rushmore.html에서 구한 영문 대본과 합쳤습니다.
싱크는 맞기 때문에 대사만 영문으로 바꿨는데 한 시간이 조금 안 걸리더군요 ^^
제작자에 제 이름을 쓸 수는 없고 그냥 출처는 www.cine33.com으로 해 주시기 바랍니다.

 

+

커뮤니티인기글

• +12  3일전 알리가 홈플러스를 인수한다고 카던데 정말일까요?
• +18  2일전 (스압) 한 남자가 결혼안하고 혼자 살면서 느낀점
• +14  3일전 스텔스 드론... 후덜덜요
• +15  2일전 자주 출몰(?)해서 죄송요...
• +10  2일전 피프티 피프티
• +26  2일전 저렴한 삼겹살말이 김밥

 

Previous Next

Comments